नियम और शर्तें

 

परिभाषाएँ

1. उपयोग के सामान्य नियम और शर्तें (जिन्हें आगे “नियम” कहा जाएगा)

2. डेमार्टिनी इंस्टीट्यूट (जिसे आगे “डीआई” कहा जाएगा)।

3. डेमार्टिनी इंस्टीट्यूट वेबसाइट (जिसे आगे “डीआई साइट” कहा जाएगा)

4. डीआई साइट विज़िटर (जिसे आगे “आप” या “आपका” कहा जाएगा)

5. डीआई साइट उत्पाद या सेवाएं (जिन्हें आगे “सेवाएं” कहा जाएगा)

6. कोई भी डेटा, पाठ, लेख, सामग्री, सॉफ्टवेयर, चित्र, ग्राफिक्स, फोटो, ऑडियो और वीडियो क्लिप, लिंक और संदर्भ और अन्य सामग्री (सामूहिक रूप से, इसके बाद "सूचना" के रूप में संदर्भित)।

7. डीआई साइट पर उपलब्ध कराए गए पाठ, चित्र, फोटो, ग्राफिक्स, लोगो, चित्रण, विवरण, डेटा और अन्य सामग्री, साथ ही उनका चयन, संयोजन और व्यवस्था (सामूहिक रूप से, इसके बाद "सामग्री" के रूप में संदर्भित)।

8. डीआई और उसके सहयोगी, एजेंट, सेवा प्रदाता, कर्मचारी, अधिकारी, निदेशक, सलाहकार, प्रतिनिधि, लाइसेंसदाता, आपूर्तिकर्ता, विज्ञापनदाता, प्रायोजक, उत्तराधिकारी और उत्तराधिकारी (सामूहिक रूप से, इसके बाद "डीआई के प्रतिनिधि" के रूप में संदर्भित)।

 

1) गायन

1.1 यह अनुबंध DI साइट के आपके उपयोग के संबंध में DI और आपके बीच संबंधों को नियंत्रित करता है। DI साइट पर जाकर या उसका उपयोग करके, जिसमें (i) जानकारी तक पहुँचना, उसका उपयोग करना और/या डाउनलोड करना, (ii) DI साइट पर संदेश, जानकारी, डेटा, टेक्स्ट, सॉफ़्टवेयर या छवियाँ या अन्य जानकारी भेजना, या (iii) किसी भी सेवा का अन्यथा उपयोग करना, उस तक पहुँचना या खरीदना शामिल है, आप इस अनुबंध को स्वीकार करने और उसका पालन करने के लिए सहमत हैं।

1.2 डीआई साइट के आपके उपयोग और उस तक पहुंच (और इसमें दिए गए वादों और दायित्वों, और कानूनी रूप से बाध्य होने के इरादे) के मद्देनजर, आप और डीआई इस प्रकार सहमत हैं: डीआई साइट तक आपकी पहुंच और उसका उपयोग इन शर्तों के अधीन है, साथ ही डीआई द्वारा इन शर्तों में किए गए किसी भी संशोधन, और सभी लागू कानूनों और विनियमों के अधीन है। डीआई साइट का उपयोग करके, आप इन शर्तों से सहमत होते हैं और इनसे बंधे हुए माने जाएंगे।

1.3 यदि आप इन शर्तों से बंधे नहीं रहना चाहते हैं, तो DI साइट का उपयोग न करें। अन्य बातों के अलावा, DI विभिन्न उत्पादों और सेवाओं से संबंधित जानकारी और उन उत्पादों और सेवाओं से संबंधित अतिरिक्त जानकारी प्राप्त करने या उन्हें खरीदने का अवसर प्रदान करता है।

1.4 DI साइट पर या इसके उपयोग के माध्यम से उपलब्ध जानकारी केवल सूचनात्मक उद्देश्यों के लिए प्रदान की जाती है। जानकारी का उद्देश्य पेशेवर चिकित्सा सलाह, निदान या उपचार का विकल्प बनना नहीं है।

1.5 अपनी चिकित्सा स्थिति के बारे में किसी भी प्रश्न के लिए हमेशा किसी योग्य चिकित्सा पेशेवर की सलाह लें। DI साइट पर दी गई जानकारी के कारण पेशेवर चिकित्सा सलाह की अवहेलना न करें या इसे लेने में देरी न करें। किसी भी जानकारी पर भरोसा करना पूरी तरह से आपके अपने जोखिम पर है।

 

2) शर्तों में परिवर्तन

2.1 DI को किसी भी समय और बिना किसी पूर्व सूचना के और अपने विवेकानुसार, इन शर्तों को संशोधित करने या DI साइट तक पहुँच या उपयोग के संबंध में नई शर्तें और नियम लागू करने का अधिकार होगा। ऐसे संशोधन और परिवर्धन सूचना के तुरंत बाद प्रभावी होंगे, जो किसी भी माध्यम से दी जा सकती है, जिसमें DI साइट पर संशोधित या अतिरिक्त नियम और शर्तें पोस्ट करना शामिल है, लेकिन यह इन्हीं तक सीमित नहीं है। आप इस समझौते में किसी भी संशोधन के लिए समय-समय पर शर्तों की समीक्षा करने के लिए जिम्मेदार हैं जो आपके अधिकारों या दायित्वों को प्रभावित कर सकता है।

2.2 आप सहमत हैं कि आप DI द्वारा इन शर्तों में किए गए किसी भी संशोधन से अवगत माने जाएँगे और उसके लिए बाध्य माने जाएँगे। इन शर्तों में संशोधन या परिवर्धन की सूचना के बाद आपके द्वारा DI साइट तक पहुँच या उसका उपयोग ऐसे संशोधनों या परिवर्धन के लिए आपकी सहमति माना जाएगा।

2.3 डीआई के अलावा किसी अन्य पक्ष द्वारा इन शर्तों में कोई भी संशोधन डीआई के विरुद्ध वैध या लागू नहीं होगा, जब तक कि डीआई के विधिवत प्राधिकृत अधिकारी द्वारा हस्ताक्षरित लिखित रूप में डीआई द्वारा स्पष्ट रूप से सहमति न दी जाए।

 

3) समाप्ति

ये शर्तें DI द्वारा समाप्त किए जाने तक प्रभावी हैं। DI बिना किसी सूचना के और किसी भी समय इन शर्तों को समाप्त कर सकता है। समाप्ति की स्थिति में, आप DI साइट तक पहुँचने के लिए अधिकृत नहीं हैं और सामग्री के संबंध में आप पर लगाए गए प्रतिबंध, और इन शर्तों में निर्धारित अस्वीकरण, क्षतिपूर्ति और देयताओं की सीमाएँ समाप्ति के बाद भी लागू रहेंगी। DI को बिना किसी सूचना के और किसी भी समय DI साइट या उसके किसी हिस्से को, या DI या DI साइट के माध्यम से पेश किए जाने वाले किसी भी उत्पाद या सेवा को समाप्त करने, या DI साइट या उसके किसी हिस्से तक पहुँचने या उसका उपयोग करने के किसी भी व्यक्ति के अधिकार को समाप्त करने का अधिकार होगा।

 

4) कानूनों का अनुपालन

आप DI साइट के अपने उपयोग और DI साइट पर वस्तुओं की खरीद के संबंध में सभी लागू अंतर्राष्ट्रीय कानूनों, विधियों, अध्यादेशों और विनियमों का पालन करने के लिए सहमत हैं।

5.1 सामग्री में त्रुटियाँ, चूक या टाइपोग्राफ़िकल त्रुटियाँ हो सकती हैं या यह पुरानी हो सकती है। DI किसी भी समय और बिना किसी पूर्व सूचना के किसी भी सामग्री को बदल, हटा या अपडेट कर सकता है। सामग्री केवल सूचनात्मक उद्देश्यों के लिए प्रदान की जाती है और किसी भी तरह से DI पर बाध्यकारी नहीं है, सिवाय इसके कि इसे विशेष रूप से ऐसा करने के लिए संकेत दिया गया हो। जब तक अन्यथा उल्लेख न किया जाए, सभी सामग्री कॉपीराइट, ट्रेडमार्क, सामान्य कानून और अन्य स्वामित्व अधिकारों द्वारा संरक्षित है जो DI या तीसरे पक्ष के स्वामित्व में हैं जिन्होंने DI को उनके उपयोग का लाइसेंस दिया है।

5.2 आप केवल अपनी व्यक्तिगत जानकारी के लिए और DI साइट पर खरीदारी और ऑर्डर करने के लिए सामग्री देख और उपयोग कर सकते हैं, और किसी अन्य उद्देश्य के लिए नहीं। आपको डाउनलोड की गई या मुद्रित जानकारी पर सभी ट्रेडमार्क, कॉपीराइट और अन्य स्वामित्व संबंधी सूचनाओं को बनाए रखना होगा, और ऐसे कोई भी डाउनलोड या प्रतियां इस अनुबंध की शर्तों के अधीन हैं और DI और/या इसके लाइसेंसधारकों और/या आपूर्तिकर्ताओं की संपत्ति बनी रहेंगी। पूर्वगामी में दिए गए प्रावधानों को छोड़कर, DI आपको या किसी भी व्यक्ति को DI साइट पर या उसके माध्यम से प्रसारित किसी भी सामग्री का उपयोग, पुनरुत्पादन, प्रतिलिपि, संशोधन, संचारण, प्रदर्शन, प्रकाशन, बिक्री, लाइसेंस, व्युत्पन्न कार्य बनाने, सार्वजनिक रूप से प्रदर्शन करने या किसी भी माध्यम, विधि या प्रक्रिया द्वारा वितरित करने का अधिकार नहीं देता है, जो अब या बाद में विकसित हो, जिसमें बिना किसी सीमा के किसी भी डिस्क ड्राइव या अन्य भंडारण माध्यम पर किसी भी सामग्री को स्थानांतरित करना, डाउनलोड करना या अन्यथा कॉपी करना शामिल है।

5.3 इन शर्तों में विशेष रूप से अनुमति दिए जाने या अन्यथा सामग्री में या DI द्वारा हस्ताक्षरित लिखित रूप में अनुमति दिए जाने के अलावा, सामग्री का कोई भी उपयोग सख्त वर्जित है। आप स्वीकार करते हैं कि आप DI साइट या किसी भी सेवा या सूचना का उपयोग करके कोई स्वामित्व अधिकार प्राप्त नहीं करते हैं। DI साइट पर निहित किसी भी चीज़ को निहितार्थ, रोक या अन्यथा, DI और/या उसके लाइसेंसदाताओं, आपूर्तिकर्ताओं या ट्रेडमार्क या कॉपीराइट के तीसरे पक्ष के मालिकों में से किसी का उपयोग करने के लिए कोई लाइसेंस या अधिकार प्रदान करने के रूप में नहीं समझा जाना चाहिए, बिना DI, हमारे लाइसेंसदाताओं या आपूर्तिकर्ताओं या किसी ऐसे ट्रेडमार्क और/या कॉपीराइट के तीसरे पक्ष के मालिक की स्पष्ट लिखित अनुमति के।

 

6) खाता बनाना

6.1 DI साइट पर दी गई कुछ सुविधाओं या कार्यक्षमता का उपयोग करने या DI साइट के कुछ क्षेत्रों तक पहुँचने के लिए, आपको DI के साथ एक खाता बनाने की आवश्यकता हो सकती है। जब आप DI के साथ खाता बनाते हैं, तो आप (a) हमारे पंजीकरण फ़ॉर्म द्वारा बताए अनुसार अपने बारे में सही, सटीक, वर्तमान और पूरी जानकारी प्रदान करने के लिए सहमत होते हैं (जिसमें आपकी जन्मतिथि और ईमेल पता शामिल है) और (b) अपनी जानकारी (अपने ईमेल पते सहित) को बनाए रखने और अपडेट करने के लिए इसे सटीक, वर्तमान और पूर्ण रखने के लिए। आप स्वीकार करते हैं कि यदि आपके द्वारा प्रदान की गई कोई भी जानकारी असत्य, गलत, वर्तमान नहीं है या अधूरी है, तो हम इस अनुबंध और DI साइट, सेवाओं और/या सूचना के आपके उपयोग को समाप्त करने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं। आप समझते हैं कि आपके द्वारा प्रदान की गई किसी भी जानकारी को DI द्वारा हमारी गोपनीयता नीति में वर्णित तरीके से व्यवहार किया जाएगा, जिसे नीचे पाया जा सकता है।

6.2 खाता बनाने की प्रक्रिया के भाग के रूप में, आपसे उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड चुनने के लिए कहा जाएगा। हम आपको ऐसा उपयोगकर्ता नाम देने से मना कर सकते हैं जो किसी और का प्रतिरूपण करता हो, अवैध हो या हो सकता है, ट्रेडमार्क या अन्य स्वामित्व अधिकार कानून द्वारा संरक्षित हो या हो सकता है, अपमानजनक, अश्लील या अन्यथा आक्रामक हो, या भ्रम पैदा कर सकता हो, जैसा कि हम अपने विवेकानुसार निर्धारित करते हैं। आप अपने पासवर्ड की गोपनीयता और उपयोग तथा अपने खाते के माध्यम से संचालित सभी गतिविधियों के लिए जिम्मेदार होंगे। आप DI साइट के अपने उपयोग या पहुँच को किसी तीसरे पक्ष को हस्तांतरित या पुनर्विक्रय नहीं करने के लिए सहमत हैं। यदि आपके पास यह मानने का कारण है कि हमारे साथ आपका खाता अब सुरक्षित नहीं है, तो आपको हमें तुरंत ईमेल करके सूचित करना चाहिए: info@drdemartini.com

 

7) थर्ड पार्टी लिंक

DI साइट में आपकी सुविधा के लिए अन्य वेब साइटों के लिंक शामिल हैं। DI ने DI से जुड़ी किसी भी तृतीय पक्ष वेबसाइट की पूरी तरह से समीक्षा नहीं की है और ऐसी साइटों या उनकी सामग्री को नियंत्रित नहीं करता है। लिंक की गई वेबसाइटों का आपका उपयोग विशिष्ट लिंक की गई साइट द्वारा स्थापित गोपनीयता प्रथाओं और उपयोग की शर्तों के अधीन है, और DI इससे जुड़ी सभी देयताओं को अस्वीकार करता है। ऐसे तृतीय पक्ष लिंक की उपस्थिति किसी भी लिंक की गई वेबसाइट या तृतीय पक्ष की लिंक की गई वेबसाइट में निहित किसी भी सामग्री के DI द्वारा किसी भी अनुमोदन या समर्थन का संकेत नहीं देती है, और हम ऐसे किसी भी अनुमोदन या समर्थन को अस्वीकार करते हैं।

 

8) आचार संहिता

आप इससे सहमत नहीं हैं:

8.1 स्पैमिंग या फ़िशिंग हमलों में शामिल होना;

8.2 (क) कोई भी ऐसी सामग्री या जानकारी प्रसारित करना जो गैरकानूनी, धोखाधड़ीपूर्ण, भ्रामक, धमकीपूर्ण, अपमानजनक, अश्लील, अपमानजनक, लिंगवादी, नस्लवादी, घृणास्पद, परेशान करने वाली, मानहानिकारक, बदनाम करने वाली, अश्लील, अशिष्ट, पोर्नोग्राफ़िक, यौन रूप से स्पष्ट, ईशनिंदा वाली, हानिकारक, दूसरों के गोपनीयता अधिकारों पर आक्रमण करने वाली, या अन्यथा आपत्तिजनक हो, या हमारी या किसी तीसरे पक्ष की बौद्धिक संपदा या अन्य अधिकारों का उल्लंघन करती हो; (ख) ऐसा करने के प्राधिकरण के बिना कंपनियों के बारे में कोई भी सामग्री, गैर-सार्वजनिक जानकारी; (ग) किसी तीसरे पक्ष का कोई व्यापार रहस्य; या (घ) कोई भी विज्ञापन, आग्रह, चेन लेटर, पिरामिड योजनाएं, निवेश के अवसर या अन्य अनचाहे वाणिज्यिक संचार;

8.3 किसी भी अन्य आगंतुक को डीआई का उपयोग करने से प्रतिबंधित या बाधित करना, जिसमें बिना किसी सीमा के, डीआई साइट के किसी भी हिस्से को “हैक” करना या ख़राब करना शामिल है;

8.4 यह व्यक्त या संकेत देना कि आपके द्वारा दिया गया कोई भी कथन हमारी पूर्व लिखित सहमति के बिना हमारे द्वारा समर्थित है;

8.5 कोई भी सामग्री अपलोड करना (जैसा कि नीचे परिभाषित किया गया है) जिसमें कोई वायरस, वर्म या अन्य फ़ाइलें, स्क्रिप्ट या प्रोग्राम शामिल हों जो सेवा या DI साइट को नुकसान पहुंचाने या अनधिकृत पहुंच की अनुमति देने के लिए डिज़ाइन किए गए हों;

8.6 सूचना, डीआई साइट या सेवाओं में निहित किसी भी कॉपीराइट, ट्रेडमार्क या अन्य मालिकाना अधिकार नोटिस को हटाना;

8.7 डीआई साइट या सूचना के किसी भी हिस्से को संशोधित, अनुकूलित, उप-लाइसेंस, अनुवादित, बेचना, रिवर्स इंजीनियर, डीकंपाइल या अलग करना;

8.8 डीआई साइट, सूचना या सेवाओं का किसी भी ऐसे तरीके से उपयोग करना जो गैरकानूनी है, जिसमें डीआई साइट, सेवाओं और/या सूचना तक किसी भी स्थान से पहुंच शामिल है जहां ऐसी पहुंच अवैध या अन्यथा निषिद्ध हो सकती है;

8.9 हमारी पूर्व लिखित अनुमति के बिना डीआई साइट के किसी भी हिस्से को “फ़्रेम” या “मिरर” करना;

8.10 किसी भी स्पाइडर, साइट खोज/पुनर्प्राप्ति एप्लिकेशन, रोबोट या अन्य मैनुअल या स्वचालित डिवाइस या प्रक्रिया का उपयोग पुनः प्राप्त करने, अनुक्रमित करने, "डेटा माइन" करने या किसी भी तरह से डीआई साइट या इसकी सामग्री की नेविगेशनल संरचना या प्रस्तुति को पुन: पेश करने या दरकिनार करने के लिए करना;

8.11 किसी भी सामग्री की उत्पत्ति को छिपाने के लिए हेडर बनाना या अन्यथा पहचानकर्ताओं में हेरफेर करना; और/या

8.12 डीआई साइट के आगंतुकों या सदस्यों की स्पष्ट सहमति के बिना उनके बारे में जानकारी एकत्र करना।

 

9) खरीदारी

9.1 यदि आप DI साइट पर वर्णित डिजिटल उत्पाद खरीदना चाहते हैं, तो DI या तीसरे पक्ष के विक्रेता द्वारा आपसे आपकी खरीद पर लागू कुछ जानकारी देने के लिए कहा जाएगा, जिसमें बिना किसी सीमा के, क्रेडिट कार्ड और अन्य जानकारी शामिल है। आप समझते हैं कि ऐसी किसी भी जानकारी को DI द्वारा हमारी गोपनीयता नीति में वर्णित तरीके से व्यवहार किया जाएगा। आप सहमत हैं कि आपके द्वारा DI या ऐसे तीसरे पक्ष के विक्रेता को प्रदान की जाने वाली सभी जानकारी सत्य, सटीक, वर्तमान और पूर्ण होगी।

9.2 आप अपने या अपने खाते और क्रेडिट कार्ड (या अन्य लागू भुगतान तंत्र) के किसी भी उपयोगकर्ता द्वारा लगाए गए सभी शुल्क और प्रभारों का भुगतान उस कीमत पर करने के लिए सहमत हैं, जो ऐसे शुल्क लगने पर लागू होती है। आप अपनी खरीदारी से संबंधित किसी भी लागू कर का भुगतान करने के लिए भी जिम्मेदार होंगे।

9.3 DI साइट पर दिखाई गई सभी राशियाँ अमेरिकी डॉलर में उद्धृत की गई हैं। DI शिपिंग और हैंडलिंग शुल्क और लागू बिक्री/उपयोग कर जोड़ देगा। भुगतान एक वैध क्रेडिट कार्ड का उपयोग करके किया जाना चाहिए। क्रेडिट कार्ड भुगतान DI द्वारा संसाधित किए जाते हैं। DI बिना किसी पूर्व सूचना के, आपके प्रति कोई दायित्व उठाए बिना DI साइट पर पेश किए गए उत्पादों और सेवाओं पर विनिर्देशों और कीमतों को बंद करने या बदलने का अधिकार सुरक्षित रखता है। DI साइट पर प्रदर्शित उत्पाद तब तक उपलब्ध हैं जब तक आपूर्ति रहती है। आपके द्वारा ऑर्डर की पुष्टि प्राप्त करना DI द्वारा ऑर्डर की स्वीकृति का गठन नहीं करता है। DI द्वारा ऑर्डर की स्वीकृति से पहले, जानकारी का सत्यापन आवश्यक हो सकता है। DI आपके ऑर्डर की प्राप्ति के बाद किसी भी समय आपके ऑर्डर को स्वीकार या अस्वीकार करने का अधिकार सुरक्षित रखता है, यहाँ तक कि DI से ऑर्डर की पुष्टि प्राप्त होने के बाद भी, किसी भी कारण से। DI किसी भी आइटम पर ऑर्डर की मात्रा को सीमित करने और बिना किसी पूर्व सूचना के किसी भी ग्राहक को सेवा देने से मना करने का अधिकार सुरक्षित रखता है।

9.4 हम बिना किसी पूर्व सूचना के किसी भी समय अपनी शिपिंग और वापसी नीतियों को बदलने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं।

9.5 वापस की जाने वाली वस्तुएँ

(१) किताबें, सीडी और डीवीडी: यदि आप अपनी खरीद से पूरी तरह संतुष्ट नहीं हैं, तो आप इसे रिफंड के लिए वापस कर सकते हैं। हम तीस (30) दिनों के भीतर लौटाए गए आइटम के लिए आपके मूल भुगतान के तरीके में आइटम की खरीद मूल्य और किसी भी लागू कर के लिए रिफंड जारी करेंगे। सभी लौटाए गए आइटम अपनी मूल स्थिति में होने चाहिए; सिकुड़े हुए उत्पाद बिना खोले होने चाहिए। शिपिंग शुल्क वापस नहीं किया जाता है। आपको वापसी शिपिंग के लिए भुगतान करना होगा।

(ख) पाठक्रमों: यदि आपने किसी कोर्स या प्रोग्राम के लिए प्री-पेड किया है और उसमें भाग नहीं ले सकते हैं, तो आपको रिफंड के लिए आपके अनुरोध के पंद्रह (15) दिनों के भीतर जमा राशि को घटाकर रिफंड दिया जाएगा (जो लिखित रूप में किया जाना चाहिए)। आपकी जमा राशि को खरीद के एक (1) वर्ष के भीतर भविष्य के कोर्स या प्रोग्राम में लागू करने के लिए क्रेडिट के रूप में रखा जाएगा।

9.6 वे वस्तुएं जिन्हें वापस नहीं किया जा सकता

डिजिटल सामग्री और अन्य डाउनलोड की गई खरीदारी जिसमें हमारी वेबसाइट के माध्यम से खरीदे गए किसी भी उत्पाद के लिए डाउनलोड करने योग्य पीडीएफ या लिंक शामिल हैं, लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं हैं और सिकुड़े हुए आइटम जिन्हें खोला गया है, वापस नहीं किए जा सकते हैं। हालाँकि, अगर आपको अपनी सामग्री के साथ संगतता या गुणवत्ता संबंधी समस्याएँ आ रही हैं, तो कृपया हमसे संपर्क करें अधिक सहायता के लिए।

आपके और डेमार्टिनी संस्थान के बीच सेमिनार/कार्यक्रम अनुबंध के लिए नियम और शर्तें:

10-दिन का कूलिंग ऑफ:

9.7. यदि आप पंजीकरण फॉर्म पर हस्ताक्षर करने के 10 दिनों के भीतर लिखित रूप में डिमार्टिनी संस्थान को सूचित करते हैं कि आप सेमिनार सेवाएं प्राप्त नहीं करना चाहते हैं तो अनुबंध समाप्त हो जाएगा और हम आपको इस अनुबंध के तहत आपके द्वारा हमें भुगतान की गई सभी धनराशि वापस कर देंगे, सिवाय:

(ए) रिफंड को लागू करने में होने वाली कोई भी लागत जैसे प्रशासनिक शुल्क और बैंक शुल्क

(बी) अंतर्राष्ट्रीय भुगतान वापसी की स्थिति में, प्रशासन और रिजर्व बैंक शुल्क को कवर करने के लिए एक लेवी या GBP80 / US$100 स्वचालित रूप से काट लिया जाएगा

(सी) बंडल पैकेज डील के हिस्से के रूप में एकत्र किए गए किसी भी उत्पाद या प्रचार सामग्री (डाउनलोड, सीडी, डीवीडी या पुस्तकों सहित) की पूरी खुदरा लागत फीस से काट ली जाएगी

रिफंड:

9.8. यदि आप सेमिनार सेवाओं से 21 कार्य दिवस पहले हमें लिखित रूप में सूचित करते हैं कि आप सेमिनार सेवाएं प्राप्त नहीं करना चाहते हैं तो यह अनुबंध समाप्त हो जाएगा और हम आपको आपके द्वारा हमें भुगतान की गई सभी धनराशियों का शेष वापस कर देंगे, गैर-वापसी योग्य जमा राशि (पूर्ण मूल्य सेमिनार शुल्क का 30%) को छोड़कर।

सेमिनार की तिथि से पहले के 21 कार्य दिवसों के भीतर (अंतिम 10 कार्य दिवसों को छोड़कर) सूचना देने पर, जमा राशि में कटौती के बाद शेष राशि स्थानीय स्तर पर डेमार्टिनी इंस्टीट्यूट के किसी अन्य कार्यक्रम में स्थानांतरित कर दी जाएगी; कार्यक्रम प्रारंभ होने की तिथि से पहले के 21 कार्य दिवसों के भीतर कोई नकद वापसी नहीं की जाएगी।

यदि आप सेमिनार शुरू होने से 10 कार्य दिवस पहले रद्द करते हैं, तो आप डेमार्टिनी इंस्टीट्यूट को भुगतान की गई 100% फीस खो देंगे। कोई रिफंड या ट्रांसफर लागू नहीं होगा।

9.9. हम आपको लिखित नोटिस देकर किसी भी कारण से सेमिनार सेवाएँ रद्द कर सकते हैं। हम आपको रद्दीकरण की सूचना देने के 14 दिनों के भीतर आपके द्वारा अब तक भुगतान किया गया निवेश भी वापस कर देंगे। रद्दीकरण के संबंध में हमारा आपके प्रति कोई और दायित्व नहीं होगा (खंड 8 लागू होगा)।

9.10. हम स्वीकार करते हैं कि आप खंड 1 या खंड 2 के सख्त अनुपालन के अलावा किसी अन्य तरीके से रिफ़ंड के हकदार नहीं होंगे और न ही दावा करेंगे, जब तक कि खंड 3 लागू न हो। आप आगे स्वीकार करते हैं कि यह इस समझौते की एक अनिवार्य शर्त है जिस पर हम भरोसा करते हैं।

- पैकेज डील पर रिफंड, जहां आपने उत्पाद या प्रचार सामग्री (डाउनलोड, सीडी, डीवीडी या किताबें सहित) एकत्र की है, में एकत्र की गई सभी वस्तुओं की पूरी खुदरा लागत शामिल नहीं होगी। कोई उत्पाद वापसी स्वीकार नहीं की जाएगी।

कार्यक्रम स्थानांतरण:

9.11. यदि आप सेमिनार सेवाओं से 21 कार्य दिवस पहले हमें लिखित रूप में सूचित करते हैं कि आप सेमिनार सेवाओं में भाग लेने में असमर्थ हैं, तो आप अपने कुल निवेश में से अपनी गैर-वापसी योग्य जमा राशि का 50% घटाकर उसी देश की सीमाओं के भीतर हमारे द्वारा निर्दिष्ट अन्य डेमार्टिनी इंस्टीट्यूट सेमिनार सेवाओं को आवंटित कर सकते हैं।

9.12. यदि आप सेमिनार सेवाओं से पहले 21 कार्य दिवसों को छोड़कर 10 कार्य दिवसों के दौरान हमें लिखित रूप में नोटिस द्वारा सूचित नहीं करते हैं कि आप सेमिनार सेवाओं में भाग लेने में असमर्थ हैं, तो आप अपने कुल निवेश का उपयोग, पूर्ण जमा राशि को घटाकर, उसी देश की सीमाओं के भीतर हमारे द्वारा निर्दिष्ट अन्य डेमार्टिनी इंस्टीट्यूट सेमिनार सेवा को आवंटित कर सकते हैं।

(ए) यदि आप हमें सूचित करते हैं कि आप सेमिनार शुरू होने से पहले 10 कार्य दिवसों के भीतर कार्यक्रम में भाग लेने में असमर्थ हैं, तो आप डेमार्टिनी इंस्टीट्यूट को भुगतान की गई 100% फीस खो देंगे। कोई रिफंड या ट्रांसफर लागू नहीं होगा।

9.13. यह समझौता पक्षों के बीच संपूर्ण समझौता है। कोई भी पूर्व व्यवस्था, समझौता, प्रतिनिधित्व या वचनबद्धता समाप्त हो जाती है।

सेमिनारों में प्रस्तुत बौद्धिक संपदा:

9.14. सेमिनार सेवाओं के निष्पादन में हमारे द्वारा उपयोग की गई सभी बौद्धिक संपदा (प्रस्तुतकर्ताओं के अधिकारों के अधीन) और सेमिनार सेवाओं के निष्पादन के परिणामस्वरूप हमारे द्वारा विकसित की गई सभी बौद्धिक संपदा पर हमारा पूरा अधिकार, स्वामित्व और हित है।

9.15. आपके लिए सेमिनार सेवाएं प्रदान करने में, हम किसी भी बौद्धिक संपदा का स्वामित्व आपको हस्तांतरित नहीं करते हैं और ऐसी सभी बौद्धिक संपदा का स्वामित्व हमारे पास रहता है।

9.16. आप निम्न कार्य नहीं कर सकते:

(क) हमारी किसी बौद्धिक संपदा या सामग्री में परिवर्तन करना; या

(ख) सेमिनार सेवाओं या सामग्रियों की सामग्री की प्रतिलिपि बनाना, वीडियो रिकॉर्ड करना, ऑडियो रिकॉर्ड करना या पुनरुत्पादन करना; या

(सी) बौद्धिक संपदा या सामग्रियों ('आईपी') को बेचना या तीसरे पक्ष को आईपी की आपूर्ति करना (डेमार्टिनी विधि में डेमार्टिनी संस्थान द्वारा औपचारिक रूप से प्रशिक्षित सुविधाकर्ताओं के लिए डेमार्टिनी विधि पक्ष एबी एंड सी को छोड़कर)

9.17. इस समझौते में दोनों पक्षों द्वारा हस्ताक्षरित लिखित रूप को छोड़कर कोई परिवर्तन नहीं किया जा सकता।

9.18. यदि इस समझौते का कोई प्रावधान न्यायालय द्वारा गैरकानूनी, अमान्य, अप्रवर्तनीय या किसी नियम, क़ानून, अध्यादेश या विनियमन के विरोध में पाया जाता है, तो शेष प्रावधानों की वैधता और प्रवर्तनीयता प्रभावित नहीं होगी।

9.19. डेमार्टिनी इंस्टीट्यूट क्लाइंट या उसके मेहमानों द्वारा परिसर में लाई गई किसी भी संपत्ति या उपकरण, फर्नीचर, स्टॉक या इसी तरह की किसी भी वस्तु के नुकसान या क्षति के लिए जिम्मेदार नहीं होगा। इसी तरह, डेमार्टिनी इंस्टीट्यूट क्लाइंट या उसके मेहमानों की किसी भी कारण से होने वाली मृत्यु या शारीरिक चोट के लिए जिम्मेदार नहीं होगा। क्लाइंट इस संबंध में अपने क्लाइंट या उसके मेहमानों द्वारा लाए जा सकने वाले किसी भी दावे के खिलाफ डेमार्टिनी इंस्टीट्यूट को क्षतिपूर्ति देता है।

 

10) कॉपीराइट उल्लंघन के दावे

डिजिटल मिलेनियम कॉपीराइट एक्ट, शीर्षक 17, यूनाइटेड स्टेट्स कोड, धारा 512(सी)(2) ("डीएमसीए") के अनुसार, डीआई ने यूएस कॉपीराइट कार्यालय को डीआई साइट से संबंधित कॉपीराइट उल्लंघन के दावों की सूचना प्राप्त करने के लिए एक एजेंट नामित किया है ("नामित एजेंट")। डीआई साइट से संबंधित ऐसी सभी सूचनाएं डीएमसीए के अनुरूप तरीके से निम्नलिखित नामित एजेंट को प्रस्तुत की जानी चाहिए:

सेवा प्रदाता: डेमार्टिनी संस्थान

नामित एजेंट: डेमार्टिनी संस्थान

 

11) डीआई साइट के उपयोग पर सीमाएं

11.1 DI साइट या किसी पोस्टिंग या अन्य सामग्री (जैसे स्ट्रीमिंग वीडियो) की निगरानी करने का हमारा कोई दायित्व नहीं है जिसे आप या अन्य तृतीय पक्ष DI साइट पर प्रसारित या पोस्ट करते हैं ("सामग्री")। आप स्वीकार करते हैं और सहमत हैं कि हमें DI साइट और आपके द्वारा प्रसारित या पोस्ट की गई सामग्री की निगरानी करने का अधिकार है (लेकिन दायित्व नहीं); ऐसी किसी भी सामग्री को बदलने या हटाने का; DI साइट को ठीक से संचालित करने के लिए ऐसी सामग्री और उनके प्रसारण से जुड़ी परिस्थितियों को किसी तीसरे पक्ष को प्रकट करने का; खुद को, अपने प्रायोजकों और अपने सदस्यों और आगंतुकों की सुरक्षा करने के लिए; और कानूनी दायित्वों या सरकारी अनुरोधों का पालन करने के लिए। DI साइट पर सामग्री में पोस्ट की गई जानकारी और राय जरूरी नहीं कि DI या उसके सहयोगियों की हो, और DI ऐसी पोस्ट की गई सामग्री के बारे में कोई प्रतिनिधित्व या वारंटी नहीं देता है। हम तीसरे पक्ष द्वारा DI साइट या फ़ोरम पर दिए गए या प्रदर्शित किए गए संदेशों या बयानों या किसी भी राय, सलाह, जानकारी या अन्य कथनों का समर्थन नहीं करते हैं और न ही उनके लिए जिम्मेदार हैं, चाहे ऐसे तीसरे पक्ष DI साइट के आगंतुक हों, DI साइट के सदस्य हों या अन्य। हम लेखों या पोस्टिंग में किसी भी त्रुटि या चूक, संदेशों में एंबेड किए गए हाइपरलिंक, सामग्री या ऐसी जानकारी के उपयोग से प्राप्त किसी भी परिणाम के लिए जिम्मेदार नहीं हैं। किसी भी परिस्थिति में हम या हमारे आपूर्तिकर्ता या एजेंट DI साइट के माध्यम से सामग्री से प्राप्त ऐसी जानकारी पर आपकी निर्भरता के कारण होने वाले किसी भी नुकसान या क्षति के लिए उत्तरदायी नहीं होंगे।

11.2 आप DI को यह प्रतिनिधित्व और वारंटी देते हैं कि (a) सामग्री किसी तीसरे पक्ष(यों) के किसी भी अधिकार का उल्लंघन नहीं करती है और न ही करेगी, और यह कि सामग्री किसी तीसरे पक्ष(यों) के अधिकारों (जिसमें बिना किसी सीमा के, गोपनीयता या प्रचार का अधिकार शामिल है) पर मानहानि, बदनामी या आक्रमण नहीं करती है और न ही करेगी; (b) सामग्री से संबंधित सभी दायित्वों को पूरा कर लिया गया है, जिसमें बिना किसी सीमा के, कलाकारों और कर्मियों, लाइसेंसों और प्रयोगशाला और अन्य अनुबंधों से संबंधित दायित्व शामिल हैं; (c) आपको इस अनुबंध में प्रवेश करने और इसके तहत दिए गए या दिए जाने पर सहमत अधिकारों को देने का अधिकार है; और (d) आपने सामग्री के उत्पादन में भाग लेने वाले अभिनेताओं, लेखकों, निर्देशकों, संगीतकारों, कलाकारों और अन्य व्यक्तियों का प्रतिनिधित्व करने वाले किसी भी और सभी गिल्ड, यूनियनों, प्रदर्शन अधिकार समितियों, निकायों और/या समूहों को सभी आवश्यक भुगतान कर दिए हैं (और कोई अतिरिक्त भुगतान करने की आवश्यकता नहीं है)।

11.3 डीआई को उसके द्वारा प्रस्तुत सामग्री के संबंध में उसके कॉपीराइट की अवधि के लिए एक गैर-अनन्य लाइसेंस प्रदान करें, और यह कि सामग्री का उपयोग डीआई द्वारा अपने विवेकानुसार और अपने विवेकानुसार किया जा सकता है। डीआई के पास शिक्षा, प्रचार और संवर्धन सहित लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं, ऐसी किसी भी सामग्री को उप-लाइसेंस देने, पुनरुत्पादन, प्रकटीकरण, संचारण, प्रकाशन, प्रसारण और इलेक्ट्रॉनिक रूप से वितरित करने का रॉयल्टी-मुक्त अधिकार सुरक्षित है।

 

12) अस्वीकरण

12.1 लागू कानून के तहत अधिकतम स्वीकार्य सीमा तक:

(ए) साइट (सभी जानकारी सहित) और सेवाएँ “जैसी हैं वैसी ही” प्रदान की जाती हैं और किसी भी प्रकार की वारंटी के बिना, चाहे वह व्यक्त हो या निहित; और

(b) DI के प्रतिनिधि सभी वारंटियों, व्यक्त या निहित, को अस्वीकार करते हैं, जिसमें बिना किसी सीमा के, शीर्षक की निहित वारंटियाँ, गैर-उल्लंघन सटीकता, पूर्णता, व्यापारिकता, गुणवत्ता और किसी विशेष उद्देश्य के लिए उपयुक्तता, कोई भी वारंटी जो व्यवहार के दौरान, प्रदर्शन के दौरान या व्यापार के उपयोग से उत्पन्न हो सकती है, और कोई भी वारंटी कि सूचना और DI साइट वर्तमान और/या अद्यतित है। DI और DI के प्रतिनिधि वारंटी नहीं देते हैं कि सूचना, DI साइट या सेवाएँ, या आपका पूर्वगामी का उपयोग, पूर्ण, सटीक, वर्तमान, विश्वसनीय, निर्बाध, त्रुटि-रहित या सुरक्षित होगा, न ही यह कि दोषों को ठीक किया जाएगा, न ही यह कि DI साइट या सेवा(एँ) जिस पर DI साइट होस्ट की गई है, वायरस या अन्य हानिकारक घटकों से मुक्त हैं। आप DI साइट और/या सेवाओं और/या सूचना और अपनी जानकारी और उस पर अपनी निर्भरता के अपने उपयोग के लिए सभी जिम्मेदारी और जोखिम उठाते हैं। DI या DI के किसी भी प्रतिनिधि की कोई भी राय, सलाह या बयान, चाहे वह DI साइट या सेवा या सूचना के संबंध में हो या उसके बारे में हो, किसी भी वारंटी का निर्माण नहीं करेगा।

12.2 कुछ राज्य और प्रांत किसी विशेष उद्देश्य के लिए व्यापारिकता और उपयुक्तता की निहित वारंटी के अस्वीकरण की अनुमति नहीं देते हैं, इसलिए उपरोक्त अस्वीकरण या बहिष्करण आप पर लागू नहीं हो सकते हैं। ऐसी स्थिति में जब लागू कानून सेवाओं या सूचना पर निहित वारंटी लगाता है, तो उपरोक्त के बावजूद, ऐसी निहित वारंटी की अवधि प्रासंगिक खरीद या पहुँच तिथि से एक वर्ष से अधिक नहीं होगी; ऐसी अवधि के अंत में स्वचालित रूप से समाप्त हो जाएगी; और कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक अस्वीकृत और बहिष्कृत की जाएगी। लागू कानून के तहत आपके पास अन्य अधिकार भी हो सकते हैं जो राज्य दर राज्य अलग-अलग होते हैं।

12.3 DI और DI के प्रतिनिधि DI की साइट, सेवाओं और/या सूचना के उपयोगकर्ताओं की पहचान सत्यापित करने के लिए बाध्य नहीं हैं। DI और DI के प्रतिनिधि DI साइट और/या सेवाओं पर खुद के अलावा अन्य व्यक्तियों द्वारा पोस्ट या सबमिट की गई सामग्रियों को नियंत्रित नहीं करते हैं और लागू कानूनों या इन नियमों और शर्तों के अनुपालन के लिए उन सामग्रियों की निगरानी, ​​स्क्रीनिंग, पुलिस या संपादन नहीं करते हैं। आपको अन्य उपयोगकर्ताओं द्वारा पोस्ट की गई कुछ सामग्रियाँ आपत्तिजनक, हानिकारक, गलत या भ्रामक लग सकती हैं। DI साइट का उपयोग करते समय आपको सावधानी और सामान्य ज्ञान का उपयोग करना चाहिए।

12.4 DI साइट, सेवाओं और/या सूचना के आपके उपयोग के माध्यम से, आपको तीसरे पक्ष के साथ वाणिज्यिक लेनदेन में शामिल होने का अवसर मिल सकता है। ऐसे सभी लेनदेन आपके अपने जोखिम पर हैं। DI के प्रतिनिधि ऐसे किसी भी लेनदेन के पक्ष नहीं हैं और ऐसे सभी लेनदेन के संबंध में सभी देयताओं से इनकार करते हैं।

 

13) क्षतिपूर्ति

आप DI, DI के किसी भी प्रतिनिधि, तथा उनके निदेशकों, अधिकारियों, कर्मचारियों, सलाहकारों और अन्य प्रतिनिधियों को किसी भी और सभी दावों, क्षतियों, हानि, लागतों (उचित वकीलों की फीस सहित) और अन्य खर्चों से पूरी तरह से क्षतिपूर्ति करने, बचाव करने और सुरक्षित रखने के लिए सहमत हैं, जो सीधे या परोक्ष रूप से (a) इस अनुबंध के आपके उल्लंघन से उत्पन्न होते हैं, (b) कोई भी आरोप कि आपके द्वारा DI साइट पर प्रेषित कोई भी सामग्री किसी तीसरे पक्ष के कॉपीराइट, पेटेंट, ट्रेडमार्क, व्यापार रहस्य या अन्य बौद्धिक संपदा या अन्य अधिकारों का उल्लंघन करती है या अन्यथा उल्लंघन करती है, और/या (c) DI साइट के संबंध में आपकी गतिविधियाँ।

 

14) दायित्व की सीमा

किसी भी प्रकार के किसी भी सीमित उपाय के आवश्यक उद्देश्य की विफलता के बावजूद, न तो DI और न ही DI के किसी भी प्रतिनिधि, न ही उनके निदेशक, अधिकारी, कर्मचारी, सलाहकार या अन्य प्रतिनिधि, किसी भी अनुबंध, लापरवाही, सख्त दायित्व या अन्य सिद्धांत के तहत किसी भी अप्रत्यक्ष, आकस्मिक, परिणामी, विशेष, अनुकरणीय, दंडात्मक या अन्य क्षति या देनदारियों के लिए जिम्मेदार या उत्तरदायी हैं, जो किसी भी तरह से DI साइट, सूचना, सेवाओं और/या किसी लिंक की गई साइट से उत्पन्न या उससे संबंधित हैं, चाहे हमें ऐसे नुकसान या देनदारियों की संभावना के बारे में सूचित किया गया हो या नहीं। इस साइट, सूचना, सेवाओं या किसी लिंक की गई साइट के संबंध में आपका एकमात्र उपाय DI साइट, सेवा या लिंक की गई साइट का उपयोग करना बंद करना है। सभी नुकसानों, हानियों, कार्रवाई के कारण, चाहे अनुबंध, अपकार (सीमा के बिना, लापरवाही सहित) कुछ राज्य आकस्मिक या परिणामी क्षति के बहिष्कार या सीमा की अनुमति नहीं देते हैं, इसलिए उपरोक्त सीमा या बहिष्करण आप पर लागू नहीं हो सकता है।

 

15) अनुबंध करने की क्षमता

आप पुष्टि करते हैं कि आपकी आयु कम से कम अठारह (18) वर्ष है और आप इस अनुबंध में निर्धारित नियमों, शर्तों, दायित्वों, प्रतिज्ञानों, अभ्यावेदनों और वारंटियों को स्वीकार करने और इस अनुबंध का पालन करने के लिए पूरी तरह सक्षम और योग्य हैं। यदि आपकी आयु अठारह (18) वर्ष से कम है, तो आपको DI साइट तक पहुँचने से पहले माता-पिता या अभिभावक से अनुमति लेनी होगी।

 

16) विविध

यह अनुबंध संयुक्त राज्य अमेरिका के टेक्सास राज्य के कानूनों के अनुसार संचालित और व्याख्या किया जाएगा, कानूनों के टकराव के किसी भी सिद्धांत को प्रभावी किए बिना। आप संयुक्त राज्य अमेरिका के टेक्सास राज्य के हैरिस काउंटी के ह्यूस्टन शहर में स्थित किसी भी राज्य या संघीय न्यायालय के अनन्य क्षेत्राधिकार को प्रस्तुत करने के लिए सहमत हैं, और ऐसे न्यायालयों के किसी भी क्षेत्राधिकार, स्थान या असुविधाजनक फोरम आपत्तियों को छोड़ देते हैं। सभी विवादों का समाधान अंग्रेजी भाषा में किया जाएगा। यदि इस अनुबंध का कोई प्रावधान गैरकानूनी, शून्य या किसी भी कारण से लागू न करने योग्य पाया जाता है, तो उस प्रावधान को इस अनुबंध से अलग माना जाएगा और किसी भी शेष प्रावधान की वैधता और प्रवर्तनीयता को प्रभावित नहीं करेगा। यह हमारे बीच इस विषय-वस्तु से संबंधित संपूर्ण अनुबंध है और इस विषय-वस्तु के संबंध में हमारे बीच किसी भी और सभी पूर्ववर्ती या समकालीन लिखित या मौखिक अनुबंधों का स्थान लेता है। यह अनुबंध या इसके तहत कोई अधिकार, दायित्व या उपाय DI की पूर्व लिखित सहमति के बिना आपके द्वारा असाइन करने योग्य, हस्तांतरणीय, प्रत्यायोजित या उप-लाइसेंस देने योग्य नहीं है और किसी भी प्रयास किए गए असाइनमेंट, हस्तांतरण, प्रत्यायोजन या उप-लाइसेंस शून्य और अमान्य होंगे। DI अपने विवेकाधिकार से इस अनुबंध या इसके तहत कोई अधिकार, दायित्व या उपाय असाइन, हस्तांतरित या प्रत्यायोजित कर सकता है। किसी भी पक्ष द्वारा इसके तहत किसी उल्लंघन या चूक की कोई छूट किसी पूर्ववर्ती या बाद के उल्लंघन या चूक की छूट नहीं मानी जाएगी। इस अनुबंध में शामिल कोई भी शीर्षक, कैप्शन या अनुभाग शीर्षक केवल सुविधा के रूप में डाला गया है और किसी भी तरह से इसके किसी अनुभाग या प्रावधान को परिभाषित या स्पष्ट नहीं करता है, और एकवचन में बहुवचन और बहुवचन में एकवचन शामिल होगा।

यदि आपके पास इस अनुबंध या DI साइट के संबंध में कोई प्रश्न, टिप्पणी या शिकायत हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें:

डेमार्टिनी संस्थान

2800 पोस्ट ओक बुलेवार्ड, सुइट 5250
ह्यूस्टन, टेक्सास 77056

या हमें ईमेल करें info@drdemartini.com

अधिक जानकारी चाहते हैं? हमसे संपर्क करें।

डेमार्टिनी इंस्टीट्यूट के ह्यूस्टन टेक्सास यूएसए और फोरवेज साउथ अफ्रीका में कार्यालय हैं, साथ ही ऑस्ट्रेलिया और न्यूजीलैंड में भी इसके प्रतिनिधि हैं। डेमार्टिनी इंस्टीट्यूट यूके, फ्रांस, इटली और आयरलैंड में मेजबानों के साथ साझेदारी करता है। अधिक जानकारी के लिए या डॉ. डेमार्टिनी की मेजबानी के लिए दक्षिण अफ्रीका या यूएसए में कार्यालय से संपर्क करें।

समर्थन
क्या आप कोच हैं?

यदि आप कोच, चिकित्सक, व्यवसाय सलाहकार, स्वास्थ्य देखभाल व्यवसायी, समग्र उपचारक, या लोगों को उनके भावनात्मक बोझ को दूर करने में मदद करने के पेशे में हैं, तो यहां से शुरुआत करें।

अब शुरू हो जाओ >
उपयोगकर्ता
एक सुविधाकर्ता खोजें

डेमार्टिनी विधि के अनुप्रयोग में प्रशिक्षित एक अधिकृत डेमार्टिनी विधि सुविधाकर्ता खोजें

परामर्श बुक करें ›